Odyssée

Homère / Pauline Bayle
Festival théâtral du Val d’Oise

Avec en tout et pour tout cinq comédiens, quelques chaises, autant de seaux et une poignée de paillettes, la jeune metteure en scène Pauline Bayle fait le pari de la simplicité pour transposer brillamment sur le plateau les deux grands poèmes épiques d’Homère. Loin des clichés, elle rend aux héros leur humanité, explorant ce que l’Iliade et l’Odyssée «représentent de l’intérieur», aujourd’hui. La colère d’Achille et l’errance d’Ulysse parlent du temps présent, avec l’immédiateté d’une conversation entre amis, avec la modestie et l’éloquence que ce théâtre-là permet. En formule diptyque ou unique, nul doute que l’élan vital et l’humour de ces réécritures saluées par la presse allument la lueur de nouvelles perspectives pour les contemporains que nous sommes.

La presse en parle :

La revue de presse

Médiathèque

Homère / Pauline Bayle
Festival théâtral du Val d’Oise

❶ Théâtre
Théâtre 95 Ve 30 nov., 20h30
Sa 1 déc., 21h

Tarif B
Durée 1h35
Tout public à partir de 12 ans

Partenaire
Festival théâtral du Val d’Oise
L'Orange Bleue* / Eaubonne

Iliade + Odyssée : L’intégrale
Samedi 1er décembre, prenez vos places pour l’intégrale et profitez d’un dîner au Café de la Plage : le cocktail grec est offert par la maison….
Tarif repas : 9 €

Coproduction Compagnie À Tire-d'aile, MC2 Grenoble, Scène nationale d'Albi, La Coursive-Scène nationale-La Rochelle, TPA - Théâtre Sorano, Théâtre de Chartres et l'Espace 1789 – Scène conventionnée de Saint-Ouen • Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Île-de-France, de l'Adami, d'Arcadi Île-de-France, de Fontenay-en-Scènes / Fontenay-sous-Bois • Avec le dispositif d’insertion de l’École du Nord, soutenu par la Région Hauts de France et le Ministère de la Culture • Avec la participation artistique du Jeune théâtre national
La Compagnie À Tire-d'aile est en résidence à l'Espace 1789, Scène conventionnée de Saint-Ouen, avec le soutien du Département de la Seine Saint-Denis

Compagnie À Tire-d’aile

Texte
Homère

Adaptation, mise en scène
Pauline Bayle

Avec
Manon Chircen, Soufian Khalil, Viktoria Kozlova, Mathilde Méry, Loïc Renard

Scénographie
Pauline Bayle

Assistante à la mise en scène
Isabelle Antoine

Assistante à la scénographie
Lorine Baron

Lumières
Pascal Noël

Costumes
Camille Aït

Photo
Blandine Soulage